Reisebericht: Slowakei mit dem Tandem 1999 Reiseführer der Slowakei, die wir verwendet haben:

Radtouren (Radreisemagazin)
Rutsker Verlag GmbH
Ausgabe 6/98, Seite 46 bis 53
Diese Zeitschrift hat im Winter 98/99 unser Fernweh geweckt und unser Augenmwerk auf die Slowakei als Reiseziel gelenkt.
Monzer, F.: Die Slowakei entdecken. Unterwegs zwischen Donau und Hoher Tatra.
Trescher Verlag, 1.Aufl. 2002
ISBN 3-89794-013-2
Dieses Buch wurde erst nach unserer Reise veröffentlicht.
Micklitza, K. und A.: Reisehandbuch Slowakei
Conrad-Stein-Verlag, 2.Aufl. 1996
ISBN3-89392-240-7
Die wichtigste Information in einem kompakten Taschenbuch: Gut zur Tourenplanung und sehr praktisch im Gepäck.
Marco Polo - Slowakei
Mairs Geogr. Verlag
ISBN ?
Der Standardreiseführer. Eher für Autofahrer geschrieben, aber dennoch ganz nützlich. Auch ihn hatten wir im Gepäck
Burian, Michal;Kilvadyova, Lea: Grüne Ferien in Tschechien und der Slowakei. Urlaub auf Biohöfen und mehr...
Grüne Liga 1997
ISBN 3-932362-06-3, Preis: 14,00 DM /  14,00 SFr /  210,00 Ös
Eine tolle Idee! Wir hätten nicht gedacht, daß es so etwas gibt. Leider ist die neueste Auflage schon bald 4 Jahre alt. Aber die hier vorgeschlagene Art zu reisen wird der Slowakei mit am besten gerecht.
Hochberger, Ernst: Das grosse Buch der Slowakei
Kraft, A 1998
ISBN 3-8083-2055-9, Preis: 29,80 DM /  27,60 SFr /  216,00 Ös
Dieses Buch haben wir nicht verwendet.
Hochberger, Ernst: Das grosse Buch der Slowakei
Hochberger, Sinn 1997
ISBN 3-921888-08-5
Großes Nachschlagewerk von einem dort geborenen Slowakei-Kenner, geschrieben für solche, die es werden wollen.
Bohuslav Kortman (Hrsg.): Schauhöhlen der Slowakei
ISBN 80-88723-52-3
Gute Beschreibung aller begehbaren Höhlen der Slowakei. Am besten dortselbst im Buchhandel zu kaufen.
Landkarten
Slowakei
Mairs Geogr. Vlg/MAIR
ISBN 3-89525-018-X, Preis: 16,80 DM /  16,80 SFr /  123,00 Ös
Die einzige Karte im Maßstab 1:200.000 die wir finden konnten. Sie ist von der Genauigkeit her das Richtige zum Radfahren. Allerdings sind die Angaben über Zeltplätze unzuverlässig. (Es gibt mehr, als eingezeichnet.)
Wanderkarte Nr.124 Slowakisches Paradies 1:50.000
VKU Harmanec
ISBN 80-8042-057-2
Fast die ganze Slowakei ist mit Hilfe des Militärischen Kartenverlag (VKU) für Wanderer kartographiert. Am besten kauft man diese Karten einzeln vor Ort für ca. 3DM. Sind in einigen Punkten ungenau (Absicht?). Man sollte also besser nicht danach Krieg führen...
Sprachführer
Nolan, John: Slowakisch Wort für Wort
Reise Know-How 2. Aufl. 1996
ISBN 3-89416-272-4, Preis: 14,80 DM /  14,80 SFr /  110,00 Ös
Dieser einzig wahre Sprachführer (nicht nur für Slowakisch zu haben) war unser drittes und letztes Buch im Reisegepäck.
Nolan, John: Slowakisch Wort für Wort, Kauderwelsch-Begleitkassette
Reise Know-How
ISBN 3-89416-143-4
Die Kassette dazu für den, der sich schon mal in die Sprache einhören will.


18.9.99, Thomas Kinder
Zurück zum Reisebericht

Jörg Buchholz